Opis: La voie Terray: Reżyseria: Gilles Chappaz. Z Lionelem Terrayem, Maurice'em Herzogiem, Guido Magnone i Robertem Paragotem. Teren. Nazwa ta brzmi jak wyzwanie i budzi głęboki szacunek w pamięci każdego alpinisty. Dla wszystkich Lionel Terray pozostaje na zawsze „Zdobywcą bezużytecznego”, przykładem hojnego i dojrzałego alpinisty, dalekiego od jakiegokolwiek egocentryzmu i wszelkich ambicji. Terray jest nie tylko pionierem i świadkiem historii alpinizmu, ale także człowiekiem i mistrzem, a nie sportowcem. Czterdzieści lat po tragicznej śmierci tego niezwykłego alpinisty i przewodnika, który lubił myśleć o sobie jako o „zwykłym alpiniście”, jego dawni przyjaciele i najmłodsze pokolenie alpinistów spotykają się w tym filmie, aby uczcić i upamiętnić jego dziedzictwo.